Resident Evil 3 en español latino: una voz al otro lado de la radio

Si hay algo que se agradece en las calles de Raccoon City, es que alguien conteste por radio. Sobre todo cuando llevas a Némesis pisándote los talones. En el doblaje en español latino de Resident Evil 3, Marisol Romero interpreta a Jill Valentine y Manuel Campuzano da voz a Carlos Oliveira, el hombre que intenta ganarse su confianza mientras la ciudad se viene abajo.

Este proyecto de Primera Llamada Locución y Doblaje lleva al español latino las conversaciones del remake de 2020 para PC. Mientras juegas, los gritos y las reacciones de Jill y Carlos conservan las voces originales. NEGAARMAX programó el parche. El equipo ofrece versiones para Steam y PC Game Pass.

La gente detrás de las voces

Una de las paradas que más nos gustan es el vagón del metro. Allí encontrarás a Mikhail Victor, el capitán herido al que interpreta Carlos Segundo. En el equipo que intenta sacar a los civiles de la ciudad también escucharás a Carlos Hernández como Tyrell Patrick, a James Arias como Murphy Seeker y a Salvador Delgado como Nikolai Zinoviev.

• Gerardo Ortega interpreta a Brad Vickers, Raúl Solo a Dario Rosso, Gerardo Vásquez a Robert Kendo y Rodo Balderas a Marvin Branagh.

• Luli Mauri es la voz de N.E.S.T. 2. José Manuel Vieira interpreta a Nathaniel Bard, Heber Tolosa a Matt Goerkis y Emmanuel Alejandro a Kevin Ryman.

• Las voces adicionales son de Liliana Robledo, Carmen Mazariegos, Ruben Valdez, Víctor Luperdi, Marco Di Cesare, Andersson Ruíz, Itzel Jaramillo, Samantha Figueroa, Marisol Lobo, Ernesto Mascarúa, Samuel Lazcano, Martín Méndez, Rómulo Bernal, Saul Alavez y Paola García.

Steven Castro enlaza el parche de Primera Llamada en EstudioCases. Busca Resident Evil 3 (2020) para volver a las calles con Jill desde Descargas de EstudioCases.