top of page

Aviso legal

Todo esto aplica para toda la marca, su software y derivados. 

AVISO LEGAL Y CONDICIONES DE USO

Fecha de publicación: 09 de diciembre de 2024
Propietario del Aviso Legal y Contenido: Steven Castro
Número de Documento Francés: V6A840JB4
Correo de contacto: laboleradelgaming@gmail.com
Fecha de creación de la marca: Principios de 2024

1. IDENTIDAD DEL PROPIETARIO Y PROPIEDAD INTELECTUAL

1.1 Propiedad Exclusiva
Todos los derechos relacionados con la marca EstudioCases y su contenido, incluidos pero no limitados al diseño, desarrollo, mantenimiento de la página web y proyectos asociados, pertenecen exclusivamente a Steven Castro. Esto incluye:

  • El dominio www.estudiocases.com y todas sus subpáginas.

  • La idea original, concepto, diseño y desarrollo de la marca EstudioCases.

  • Los logotipos, imágenes y elementos gráficos asociados con la marca.

  • Todo software, mods, parches, instaladores y doblajes desarrollados bajo esta marca.

  • Contenidos multimedia como videos, audios, imágenes y publicaciones asociadas.

1.2 Colaboradores y Acuerdos
Todos los actores, colaboradores y participantes en proyectos de doblajes, mods, parches o cualquier otro material han cedido sus contribuciones bajo acuerdos explícitos con Steven Castro. Estos acuerdos garantizan que:

  • Las colaboraciones se utilizan exclusivamente con fines no comerciales, salvo indicación expresa del propietario.

  • Los derechos de los colaboradores están protegidos, prohibiendo el uso comercial de su trabajo sin consentimiento.

1.3 Licencia Creative Commons
Todo el contenido compartido bajo la marca EstudioCases está protegido por la licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0). Esto significa que:

  • El contenido puede compartirse, pero debe atribuirse correctamente a EstudioCases y Steven Castro.

  • No está permitido su uso comercial.

  • No está permitido modificar o crear obras derivadas del contenido original.

2. PROHIBICIONES Y LIMITACIONES DE USO

2.1 Usos No Autorizados
Queda estrictamente prohibido:

  • Copiar, reproducir, distribuir, modificar o usar cualquier contenido de EstudioCases (incluidos mods, parches, software, doblajes y logotipos) sin autorización previa.

  • Difamar o realizar declaraciones falsas sobre la marca, su propietario, colaboradores o proyectos.

  • Utilizar nombres similares, logotipos o conceptos que puedan generar confusión respecto a la marca.

2.2 Distribución de Juegos Originales
EstudioCases no distribuye videojuegos originales ni fomenta la piratería. Todos los mods, parches y herramientas desarrollados requieren que los usuarios posean una copia legal del juego correspondiente.

2.3 Uso Comercial
Ningún contenido, material o proyecto asociado con EstudioCases puede ser utilizado con fines comerciales sin la autorización expresa y por escrito de Steven Castro. Cualquier intento de comercialización no autorizada será perseguido legalmente.

3. OBJETIVOS Y USOS PERMITIDOS

3.1 Fines de la Marca
La misión de EstudioCases es fomentar la creatividad y la diversión mediante la creación y compartición de mods, parches, doblajes y herramientas para la comunidad, siempre respetando los derechos de los creadores originales.

3.2 Condiciones para el Uso del Contenido

  • Los usuarios deben poseer copias legales de los juegos que desean modificar con los parches proporcionados por EstudioCases.

  • Los mods y parches se ofrecen de manera gratuita y bajo licencia CC BY-NC-ND 4.0, con estricta prohibición de uso comercial o modificaciones.

4. PROTECCIÓN LEGAL Y RESPONSABILIDAD

4.1 Acciones Legales
EstudioCases se reserva el derecho de emprender acciones legales contra cualquier persona o entidad que:

  • Use el contenido protegido con fines no autorizados.

  • Infrinja las condiciones establecidas en este Aviso Legal.

  • Difame o intente dañar la reputación de la marca o sus colaboradores.

4.2 Exoneración de Responsabilidad
EstudioCases no se hace responsable de:

  • Problemas derivados del uso indebido del contenido por parte de terceros.

  • Incompatibilidades o errores causados por el uso de mods o parches en configuraciones específicas.

5. JURISDICCIÓN Y LEGISLACIÓN APLICABLE

5.1 Ámbito Legal
Este Aviso Legal está regulado por las leyes de propiedad intelectual de España y la Unión Europea. Cualquier disputa será resuelta en los tribunales de España.

5.2 Reconocimiento de Derechos de Terceros
EstudioCases respeta los derechos de propiedad intelectual de los desarrolladores de los videojuegos originales. Los mods y parches creados no suplantan ni distribuyen los productos originales.

6. CONTACTO Y CONSULTAS

Para consultas, solicitudes de autorización o reportes de uso indebido, puedes contactar a Steven Castro a través de:
Correo: laboleradelgaming@gmail.com

-----------------------------------------

LEGAL NOTICE AND TERMS OF USE

Date of Publication: December 9, 2024
Owner of Legal Notice and Content: Steven Castro
French Document Number: V6A840JB4
Contact Email: laboleradelgaming@gmail.com
Brand Creation Date: Early 2024

1. IDENTITY OF THE OWNER AND INTELLECTUAL PROPERTY

1.1 Exclusive Ownership
All rights related to the EstudioCases brand and its content, including but not limited to website design, development, maintenance, and associated projects, belong exclusively to Steven Castro. This includes:

  • The domain www.estudiocases.com and all its subpages.

  • The original concept, design, and development of the EstudioCases brand.

  • Logos, images, and graphical elements associated with the brand.

  • All software, mods, patches, installers, and dubbing developed under the brand.

  • Multimedia content such as videos, audio, images, and related publications.

1.2 Collaborators and Agreements
All actors, collaborators, and participants in dubbing projects, mods, patches, or any other material have provided their contributions under explicit agreements with Steven Castro. These agreements ensure:

  • Contributions are used exclusively for non-commercial purposes unless explicitly authorized.

  • Collaborators' rights are protected, prohibiting commercial use of their work without consent.

1.3 Creative Commons License
All content shared under the EstudioCases brand is protected by the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0). This means:

  • Content may be shared but must be properly attributed to EstudioCases and Steven Castro.

  • Commercial use is not allowed.

  • Modifications or derivative works of the original content are not permitted.

2. PROHIBITIONS AND LIMITATIONS OF USE

2.1 Unauthorized Uses
It is strictly prohibited to:

  • Copy, reproduce, distribute, modify, or use any EstudioCases content (including mods, patches, software, dubbing, and logos) without prior authorization.

  • Defame or make false statements about the brand, its owner, collaborators, or projects.

  • Use similar names, logos, or concepts that may cause confusion with the brand.

2.2 Original Game Distribution
EstudioCases does not distribute original video games or promote piracy. All mods, patches, and tools require users to own a legal copy of the respective game.

2.3 Commercial Use
No content, material, or project associated with EstudioCases may be used for commercial purposes without the express written authorization of Steven Castro. Any unauthorized commercialization will be legally pursued.

3. OBJECTIVES AND PERMITTED USES

3.1 Brand Objectives
The mission of EstudioCases is to foster creativity and enjoyment by creating and sharing mods, patches, dubbing projects, and tools for the community, always respecting the intellectual property rights of original creators.

3.2 Conditions for Content Use

  • Users must own legal copies of the games they wish to modify using the patches provided by EstudioCases.

  • Mods and patches are offered free of charge and under the CC BY-NC-ND 4.0 license, with strict prohibitions against commercial use or modifications.

4. LEGAL PROTECTION AND LIABILITY

4.1 Legal Actions
EstudioCases reserves the right to take legal action against any individual or entity that:

  • Uses protected content for unauthorized purposes.

  • Violates the conditions set forth in this Legal Notice.

  • Defames or attempts to harm the reputation of the brand or its collaborators.

4.2 Disclaimer of Liability
EstudioCases is not responsible for:

  • Issues arising from the improper use of content by third parties.

  • Incompatibilities or errors caused by using mods or patches in specific configurations.

5. JURISDICTION AND APPLICABLE LAWS

5.1 Legal Scope
This Legal Notice is governed by the intellectual property laws of Spain and the European Union. Any disputes will be resolved in the courts of Spain.

5.2 Recognition of Third-Party Rights
EstudioCases respects the intellectual property rights of original video game developers. Mods and patches created do not replace or distribute the original products.

6. CONTACT AND INQUIRIES

For inquiries, authorization requests, or reports of misuse, you may contact Steven Castro at:
Email: laboleradelgaming@gmail.com

bottom of page