top of page
Buscar

¿Milk o Chi-Chi? Buu’s Fury llega a Game Boy Advance en español latino

Foto del escritor: Steven Fuego
Steven Fuego
hace 3 días
2 min de lectura

Carátula norteamericana de Dragon Ball Z: Buu’s Fury para Game Boy Advance. Imagen de archivo de LaunchBox Games Database.
Carátula norteamericana de Dragon Ball Z: Buu’s Fury para Game Boy Advance. Imagen de archivo de LaunchBox Games Database.

Si para ti la mamá de Gohan siempre se ha llamado Milk, esta edición te va a sonar a casa. En EstudioCases hemos traducido al español latino los textos de Dragon Ball Z: Buu’s Fury, la tercera aventura de El legado de Goku para Game Boy Advance. Y antes de enfrentarte a Buu, tienes dos decisiones que tomar.

¿Cómo la llamabas tú?

El instalador te deja escoger qué nombres leerás en los diálogos. Si eliges los del doblaje latino, verás Milk. Si prefieres los originales, aparecerá Chi-Chi. En ambos casos, el resto de la conversación sigue en español latino.

Así se ve la edición latina del instalador. Puedes elegir Milk o Chi-Chi y después escoger la música de tu partida.
Así se ve la edición latina del instalador. Puedes elegir Milk o Chi-Chi y después escoger la música de tu partida.

Elige qué suena al encender tu GBA

Puedes conservar la banda sonora original del juego o elegir los arreglos instrumentales de la música japonesa para Game Boy Advance. Con la segunda opción, «WE GOTTA POWER» te recibe en la pantalla de título. Si te quedas ahí un rato escuchando antes de pulsar Start, te entendemos.

Los nombres y la música se eligen por separado. ¿Milk con la banda sonora del cartucho? Hecho. ¿Chi-Chi con la música japonesa? También. Hay cuatro combinaciones y puedes volver al instalador con tu copia original para probar otra.

Dónde encontrar la edición latina

En Descargas de EstudioCases, busca La furia de Buu para Game Boy Advance y elige la ficha con las etiquetas Latino y Texto. Para aplicar el parche necesitas tu copia original de la edición estadounidense. La edición castellana tiene su propia ficha en la misma sección.

 
 
 

Comentarios


Estudiocases

©2024-2026 por Estudiocases. 

EstudioCases es una marca en uso. Todo uso no autorizado de esta marca o de los contenidos de esta página web será considerado como un acto de infracción y estará sujeto a las leyes de propiedad intelectual aplicables.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/.


 

bottom of page