Marvel vs. Capcom 2 en español latino, desde la selección de equipo

Tienes tres huecos en el equipo. ¿Le guardas uno a Mega Man o te puede la tentación de juntar a Spider-Man con Ryu? En Marvel vs. Capcom 2: New Age of Heroes ya merecía la pena entretenerse en la selección de personajes. Con el doblaje en español latino de Primera Llamada hay otra buena excusa para probar a quien siempre dejas en el banquillo.

Fernando Becerril pone voz a Mega Man, Joaquín Augusto a Spider-Man y Javi Gómez a Ryu. Al otro lado te puede tocar el M. Bison de Sebastián Llapur. Y hay una elección que se hace antes de coger el mando: ¿quieres que Jenny Becerra anuncie los combates o prefieres a Zombira? El equipo preparó las dos narraciones para la edición de PC de Marvel vs. Capcom Fighting Collection: Arcade Classics.

Primera Llamada Locución y Doblaje firma el doblaje, con producción ejecutiva de Neo Arkade. Samuel Lazcano dirigió las voces y eligió el reparto junto a Neo Arkade. La traducción y la adaptación corrieron por cuenta de Lazcano y Karim Santillan. Joaquín Baamonde y Lazcano editaron y mezclaron el audio, y NEGAARMAX se ocupó de la programación del parche.

Steven Castro enlaza el parche en el catálogo de EstudioCases. Busca «Marvel vs. Capcom 2» y elige allí tu narración. Ir a Descargas de EstudioCases.

Las voces del combate

Fernando Becerril (Mega Man) · Sebastián Llapur (M. Bison) · Raúl Anaya (Capitán América) · Joaquín Augusto (Spider-Man) · Javi Gómez (Ryu) · Carlos Segundo (Akuma) · Majo Guerrero (Psylocke).

Sixnalie Villalba (Rogue) · Samantha Figueroa (Chun-Li) · Sergio Crispín (Thanos, Hulk) · Erick Selim (Guile) · Gerardo Reyero (Cyclops) · Martín Méndez (War Machine) · Luis Leonardo Suárez (Ken).

Ahideé Romero (Felicia) · Sofía Pimentel (Sonson) · Itzel Jaramillo (Marrow) · Horacio Zapata (Silver Samurai) · Matías Fajardo (Colossus) · Pepetoño Macías (Charlie Nash) · Juan José Hernández (Zangief).

Sol Figueroa (Ruby Heart) · Adrián Wowczuk (Iron Man) · Marisol Romero (Jill Valentine) · Olín Garcés (Cable) · Octavio Rojas (Magneto) · Annie Rojas (Morrigan) · HologramaTv (Iceman).

Marcelo Corral (Gambito) · Joaquín Orrego (Blackheart) · Alberto Meléndez (Centinela) · Urike Aragón (Dhalsim) · Tobías Cascia (Jin) · Sandra Martins (Storm) · Rodo Balderas (Strider Hiryu).

Rómulo Bernal (Anakaris) · Isra Nova (Hayato) · Francisco Guajardo (Juggernaut) · Lili Robledo (Spiral) · Lucía Suárez (Tron) · Nico Piri (Servbots, Servbot) · Gerardo Ortega (Dan).

Sofía Baltazar (Sakura) · Camila Estánovich (Baby Bonnie Hood) · Raúl Solo (Wolverine / Wolverine (Bone)) · Javier Jiménez (Dr. Doom) · Carlos Berenguer (Shuma-Gorath) · Oscar Garibay (Venom) · Ernesto Mascarua (Sabretooth).

Alohany Sarabia (Birdie, Hoover) · Belén Marín (Cammy) · Orlando Noguera (Captain Commando) · Samuel Lazcano (Sho) · Male Oriolo (Roll) · José Luis Rivera (Omega Red) · Jenny Becerra (Narradora).

Zombira (Narrador).